本工艺标准适用于一般工业与民用建筑电气安装工程10 (6) ky油纸绝缘电缆户外型终端头制作。室外电缆终端头的制作应选择晴朗无风的天气施工，环境温度在+5C以上，其空气相对湿度在70%以下。施工现场及其周围应清洁干燥，操作平台要牢固，四月应搭设防风栅。施工现场应备有220V电源和安全电源。施工现场应符合安全消防规定，易燃物要妥善保管。电缆终端头制作人员应经过专门培训并考核合格，方可施工操作。
用汽油棉丝将铅包擦试干净，冬季施工时可用喷灯加热后将铅包擦拭干净。用钢锯条或钢锉将钢带锉光。
将多股塑料铜线(120mm2电缆用16mm2、120mm2电缆用25mm2铜线)，剥开10~15cm,并将铜线拉直，平铺在钢带和铅皮上，铅皮上用中2铜线绑扎3~5匝，钢带上用卡子咬口卡牢。
焊地线，用喷灯将钢带和铅皮加温后，用硬脂酸清洗干净，并在钢带上涂以焊油，用封铅将地线焊牢，要求表面光滑，应焊接两层钢带，不应虛焊。