井田东西长13.05—23.43km，南北宽7.88—14.33km，面积251.75km2，矿井设计生产能力10Mt/a。
本污水处理工程涉及2种污水：井下污水（即矿井水）和煤矿生活污水。根据国家相关政策要求，煤矿建设的同时，配套污水处理环保设施必须同时建设。
矿井水是井下生产排出的污水，直接排放会给环境带来严重污染；与此同时，矿井水也是一种宝贵的水资源。将矿井水处理利用，不仅可以减少外排带来污染、减免排污费，还可以节约地下水资源、节省水资源费，具有良好的社会、经济及环境效益。本工程的矿井水处理后全部回用。
矿井投产后，有煤矿生活污水排放。根据国家相关政策要求，煤矿建设的同时，配套环保设施必须同时建设。生活污水处理后供绿化用水，剩余部分达标排放。
本技术条件是以煤炭科学研究总院杭州环保研究院2010年11月编制的《华电榆横煤电公司小纪汗煤矿矿井水处理厂工程》和《华电榆横煤电公司小纪汗煤矿生活污水处理厂工程》施工图为依据编制的土建、安装、设备采购及污水厂调试总承包技术条件。
1.2环境及现场条件:
1.2.1施工用地
我方施工生产需临时占用的土地由招标方提供，施工总平面布置图须经招标人批准后方可组织施工，且不得占用工业广场内公共设施与其它建筑物用地，投标人根据工业广场总平面图自行控制不得扩大范围，且不得损坏邻近的工程设施，否则必须承担由此造成的一切损失。施工时必须严格做到文明生产、文明施工，各类废弃物必须运至指定地点，竣工时必须工完料尽场地清，所有临时建筑必须无条件拆除清理并恢复原状。
1.2.2测量基准点
现场已建立施工测量控制网，甲方将以书面形式提供测量控制网资料，作为本工程施工测量放线定位的依据，我方应妥善保管。
1.2.3施工交通
小纪汗煤矿东南距榆林市约12.5km，主工业广场位于小纪汗乡井克梁村境内，由210国道经榆乌公路接入小纪汗煤矿进场道路进入主工业广场。
1.2.4施工道路
小纪汗煤矿工业广场内的主干道由招标方负责建设，我方施工区域内的临时道路由我方根据工程需要自行建设。
1.2.5施工用水
招标方提供水源接口，具体管道敷设由我方自行解决。
1.2.6施工用电
招标方提供380/220v电源接口，具体电路敷设由我方自行解决。
1.2.7施工通信
招标方不提供固定电话及网络接口，如需要由我方自行解决。
1.2.8地方材料供应
工程建设所需要的砖、瓦、石、石灰、砂等地方材料，本地区均有，质量及数量均可满足要求。
1.2.9氧气、乙炔、氩气、混合气和压缩空气
施工用氧气、乙炔、氩气、混合气和压缩空气由我方自行解决。
1.2.10地震效应评价
据《陕西省地震志》记载，榆林自明代以来曾发生过3.5级以上地震8次，其中5.5级地震一次。1738年4月至今，再未发生过较大地震，属无震害区，地震烈度6度。
1.2.11水文气象
1.2.12气候概况
榆林市榆阳区属于典型中温带半干旱大陆性季风气候。雨少不匀，气候干燥，冬长夏短，四季分明，日照充足。春季多风干旱，秋季温凉湿润。年平均气温8.1℃，无霜期154d，年平均日照时间2879h，年平均降雨量413.9mm，62.9%集中在7～9月，年极端降雨最大695.4mm，最小159.6mm，日最大降水量141.7mm。