摘 要 本文详细介绍了国内外污水再生回用现状，并对污水再生回用的概念、流程及相关原则进行了具体介绍。详细列举了当前污水回用技术的工艺流程及流程图。
关键词 污水再生回用 生物处理技术
1 我国污水再生回用现状
我国城市污水处理再生回用起步较晚。20世纪70年代中期，我国开始探索以回用为目的的城市污水深度处理技术。到80年代，随着大部分城市水资源紧缺的加剧和污水处理回用技术的日趋成熟，污水处理回用的研究与实践才得以加速发展。北京市环保所于1985年在所内建成的120m3/d规模的再生水设施是我国早期的再生水回用工程之一。我国污水再生利用理论研究和实践可分为三个阶段：1985年前“六五”期间的起步阶段；“七五”到“九五”期间的示范工程引导和技术储备阶段；“十五”到“十一五”期间的全面发展阶段。
2城市污水再生回用
2.1 城市污水再生回用的概念
城市污水再生回用按服务范围可分为三类：（1）建筑中水回用，指在大型建筑物或几栋建筑内建立小型中水处理站，以生活污水、（优质）杂排水为水源，经适当处理后回用于建筑冲厕、建筑周围绿地道路浇洒等生活杂用。（2）小区污水再生回用，指在小区（住宅或工业）、机关院校内建立中小型中水处理站，以生活污水或（优质）杂排水、工业废水等为水源，经适当处理后回用于建筑冲厕、汽车冲洗、区内绿地道路浇洒等市政杂用。（3）区域污水再生回用，指在城市区域范围内建立大中型再生水厂，以城市污水或污水处理厂的二级出水为水源，经适当处理后回用于生活、市政、环境等范围内的非饮用水方面。
2.2 城市污水再生回用规划流程及基本原则
城市污水再生回用规划需按照一定原则和方法流程进行。污水再生回用规划合理与否，直接影响其经济、社会和环境效益，应遵循以下原则：（1）可持续发展原则。污水再生回用可节约水资源，减轻水体环境污染，是国家实施可持续发展战略的重要措施。（2）统一规划原则。城市污水再生回用规划应纳入城市水资源系统规划之中，从城市总体规划出发，并结合城市供水、排水、雨水利用和公路交通等规划，统筹考虑，协调发展。（3）全面规划，合理布局原则。我国城市污水再生回用总体在还处在发展阶段，有不少城市甚至处在起步阶段，对污水再生回用及其所带来的效益认识不够，污水再生回用在城市的推广不可能一步到位，故应按照“长远规划、分期实施”的原则，逐步推进。
3 污水再生回用处理技术与工艺
3.1污水再生处理技术
城市污水再生回用是一项系统工程，包括污水收集系统、污水处理再生系统、再生水输配送系统和水质监测与运行管理及维护系统。污水再生处理技术是污水再生回用的核心，是保证再生水水质合格、用户使用安全及再生水回用价格合理的关键。城市污水再生处理技术主要可分为物理化学处理法、生物处理法和膜处理法三大类。
3.2污水再生回用的处理工艺
以城市污水处理厂二级出水为再生水水源 （主要为集中式再生水厂），可选用物化处理或与物化生化相结合的深度处理工艺，常用的工艺流程为：
（1）物化处理工艺流程：
（2）物化与生化相结合的深度处理工艺流程：
（3）微孔过滤处理工艺流程：
对水质要求高的用户，还可在深度处理中增加活性炭吸附、离子交换、氨吹脱、反渗透、臭氧氧化等单元技术中一种或几种组合。
当所处理的再生水用于与人直接接触时，需采用膜生物反应器，将微生物的孢子截留。采用膜处理工艺时应有保障其可靠进水水质的预处理工艺和易于膜清洗更换的技术措施。
参考文献
[1] 虞启义，黄种买.城市污水再生回用作循环冷却水的相关问题[J].中国给水排水，2003，19（3）.
[2] 王培风.城市污水再生回用技术途径[J].浙江水利水电专科学校学报，2006，18（3）.
[3] 国洪琴，等.城市污水回用的探讨[J].农业与技术，2009，29（3）.
