一个优秀的钢翻可以为企业创造价值，带来可观的利润，如何提高钢筋工程施工质量，减少钢筋浪费，增加中标概率，提高决算效益等。人们往往肤浅地认为钢翻的工作无关紧要，似乎是不费吹灰之力就可掌握的简单劳动和低端技术，并错误地认为工程质量是质检员、监理工程师和质监部门的事。观念上的偏差往往就不可避免地衍生出怪异的现象。钢筋复杂的计算却让专业能力并不匹配的钢筋工担任，结果是计算质量低劣，钢筋浪费严重。由于钢筋工程本身的复杂性、隐蔽性和工程量的浩大及工期紧张等特点，钢筋工程往往具有不可逆转性，造成的损失有时是不可估量的。可是国内许多建筑企业不设专业钢翻职位。究其原因，一是没有这方面的人才，钢翻不是一朝一夕就能掌握的；二是钢翻工作强度高，问题多，繁琐，压力大，收入低，人们都不愿意干，在外面的不愿入行，在里面的纷纷想改行，所以造成钢翻人才奇缺的局面；三是国家没有这方面的规定和强制要求。这些都是对建筑工程不负责和不科学的态度。