经阅读参考后，得益不少。鉴于国内同类中文手册尚不多见，于是产生了 翻译此书的念头。原书系瑞士苏尔寿兄弟有限公司泵分部所编，该泵分部成立至今已130年，长期来重视产品开发、理论研究现场运行经验的汇集，积累了大量资料提炼成本手册。本书内容覆盖面很广，从物理学原理闸述离心泵的理论开始，包括运行特性、验收试验、泵站设计、管道、阀和法兰、驱动方式、材料和腐饭、一些应用领域中离心泵的特点、质量保证、计量单位和辅助图表等方面。手册共11章，涉及泵的设计制造，泵站设计和安装运行全过程，理论和实践并重，实用性较强，适宜于泵的设计、制造、维护运行人员阅读