城市道路绿化规划与设计内容主要包括以下几个方面：
- 分车带绿带。在道路红线内规划一定宽度的绿带（通常称为分车带），通过植树、种花、铺装等方式进行绿化，美化道路景观，同时为行人和骑车人提供遮阴避雨的条件。
- 行道树。在道路两侧种植行道树，包括法桐、梧桐、悬铃木、银杏、香樟等乔木，不仅可以遮阴避雨、美化道路景观，还可以为行人提供阴凉。
- 绿化带。在街道两侧或分车带内规划一定宽度的绿化带，通过植树、种花、铺装等方式进行绿化，美化道路景观，同时为市民提供休闲娱乐的场所。
- 灌木。在人行道上种植灌木，如月季、玫瑰、牡丹、紫薇等，不仅可以美化道路景观，还可以起到防尘、减噪的作用。
- 地被植物。在道路两侧或分车带内规划一定宽度的地被植物，如马尼拉草、三叶草、葱兰等，不仅可以起到美化道路景观的作用，还可以增加土壤有机质，改善土壤质量。
- 立体绿化。在桥梁、立交桥、高架路等处规划一定高度的绿化，通过种植攀援植物、棚架等方式进行绿化，增加城市绿量，改善城市空间形态。
- 智慧园林。随着科技的发展，城市道路绿化也逐渐向智慧化方向发展，包括利用大数据、物联网、人工智能等技术进行绿化规划、设计和管理，实现城市绿化的智能化、精细化管理。
总之，城市道路绿化规划与设计是一个系统性、综合性的工程，需要结合城市特点、地域文化和景观特色等多方面因素进行综合考虑和设计。
